TERMOS DE USO DE LBC STUDIOS / HEMPIRE / TASTY BUDS / BOB MARLEY GAME

ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 20 de setembro de 2023

Estes Termos de Uso (em conjunto com a Política de Privacidade e de Cookies da LBC, este “Contrato”) são firmados entre o usuário e a LBC Studios Inc. (“LBC”) e regem o uso do site da LBC www.lbcstudios.ca- (“Site”) e dos aplicativos para dispositivos móveis Hempire, Tasty Buds e Tycoon (os “Apps”). O Site, os Apps e quaisquer serviços fornecidos através do Site ou dos Apps (em conjunto, os “Serviços”) são de propriedade da LBC e operados por ela.

AO USAR OS SERVIÇOS, VOCÊ ACEITA ESTAR VINCULADO POR ESTE ACORDO. SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DO PRESENTE ACORDO, VOCÊ NÃO TERÁ O DIREITO DE USAR OS SERVIÇOS E DEVERÁ CESSAR IMEDIATAMENTE QUALQUER USO ADICIONAL DOS SERVIÇOS.

A LBC reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de adicionar, excluir ou, de outra forma, alterar qualquer termo ou condição neste Acordo mediante notificação enviada a você, publicando o Acordo revisado no Site ou dentro dos Apps. Se não concordar com qualquer termo ou condição estabelecido no referido Acordo revisado, você deverá cessar imediatamente qualquer uso adicional dos Serviços, e este Acordo será considerado como encerrado pela LBC, conforme a Seção 12 abaixo.

1. USO PERMITIDO

Os Serviços são fornecidos unicamente (o “Uso Permitido”) para permitir que você, sujeito a este Acordo, a) jogue Hempire, um jogo on-line de cultivo de maconha; b) interaja com outros jogadores do Hempire e usuários dos Serviços; c) compre produtos do Hempire no Site; jogue Tasty Buds, um jogo on-line com tema de maconha; e) interaja com outros jogadores do Tasty Buds e usuários dos Serviços; f) compre produtos do Tasty Buds no Site; g) jogue Tycoon, um jogo on-line incremental e casual com temática de cannabis; h) interaja com outros jogadores do Tycoon e usuários dos Serviços. O jogos Hempire, Tasty Buds e Tycoon são destinados a um público maduro que, de forma geral, atingiu ou está perto da maioridade. A idade mínima (“Idade Mínima”) para usar os Apps ou outros Serviços é de 14 anos de idade ou, para os Apps, a idade especificada pelo padrão de classificação de idade aplicável ao uso dos Apps em seu país de residência. A LBC não coleta, consciente ou intencionalmente, informações de crianças com menos de 14 anos. Se descobrirmos que recebemos informações diretamente de uma criança com menos de 14 anos, excluiremos a informação.

Como condição do uso dos Serviços, você declara, concorda e garante que a) atingiu a Idade Mínima necessária para usar os Serviços; b) possui a autoridade legal para criar uma obrigação legal vinculante; c) usará os Serviços de acordo com este Acordo; e d) todas as informações fornecidas por você para nós ou através dos Serviços são verdadeiras, precisas, atualizadas e completas. Os pais ou tutores são responsáveis pelos atos das crianças menores de idade quando estiverem usando os Serviços.

2. CONTA DE USUSÁRIO DO HEMPIRE, TASTY BUDS E BOB MARLEY GAME

Para usar ou aproveitar determinados recursos dos Apps, talvez seja necessário conectar uma conta de terceiros aos Apps, como sua conta do Facebook ou a conta vinculada ao sistema operacional do seu dispositivo móvel, como seu ID da Apple se estiver usando um dispositivo da Apple (uma “Conta”) e fornecer ou selecionar um nome de usuário e senha (suas “Credenciais de Acesso”). Você pode deixar de usar essa Conta quando estiver usando os Apps a qualquer momento. Você também poderá selecionar Credenciais de Acesso se optar por criar uma conta para a Loja do Hempire e Tasty Buds no Site. 

Você é responsável por manter suas Credenciais de Acesso protegidas e não compartilhará suas Credenciais de Acesso com ninguém. Você é responsável pela atividade associada à sua Conta nos Apps ou na sua conta da Loja do Hempire ou da Loja do Tasty Buds. Você concorda em notificar imediatamente a LBC sobre qualquer uso não autorizado ou suspeita de uso não autorizado da sua Conta ou da conta da Loja do Hempire da Loja do Tasty Buds ou qualquer outra violação de segurança, quando estiver usando os Serviços. Quando você fornecer tal notificação à LBC, a LBC suspenderá ou protegerá sua Conta ou a conta da Loja do Hempire ou da Loja do Tasty Buds de forma a evitar futuras atividades não autorizadas. 

A LBC proíbe o uso de múltiplas Contas. Se você usar mais de uma Conta para acessar os Apps, a LBC poderá, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, suspender ou encerrar seu acesso aos Apps, conforme a Seção 12 abaixo, e reportar sua conduta para qualquer terceiro relevante com quem você possua uma ou mais Contas. As contas de sites ou sistemas operacionais de terceiros possuem declarações de privacidade, avisos e termos de uso separados e independentes, os quais recomendamos que você leia atentamente. Não temos controle, não revisamos, nem somos responsáveis pelos termos de uso ou conteúdo exibido em outros sites e dispositivos, ou em conexão com tal conteúdo ou serviços.

3. LICENÇA LIMITADA PARA OS APPS

A LBC concede a você uma licença limitada, revogável, não exclusiva, intransferível e não passível de cessão, para baixar, instalar, acessar e usar os Apps apenas para seu uso pessoal e não comercial, em qualquer dispositivo que você possua ou controle e para nenhum outro propósito expresso ou implícito. A LBC reserva todos os direitos que não estejam expressamente licenciados a você nos termos deste Acordo.

4. RESTRIÇÕES DE USO

Os direitos que lhe são conferidos neste Acordo estão sujeitos às restrições a seguir. De forma específica, você não poderá:

1. arrendar, alugar, licenciar, sublicenciar, transferir, hospedar, emprestar, vender ou transferir de alguma outra forma os Serviços;
2. copiar, reproduzir, republicar ou distribuir os Serviços;
3. desmontar, descompilar, fazer engenharia reversa, modificar, adaptar quaisquer componentes dos Serviços ou criar trabalhos derivados dos Serviços;
4. usar os Serviços de qualquer maneira ilícita, para qualquer fim ilícito ou de qualquer forma que seja inconsistente com este Acordo;
5. usar os Serviços de qualquer maneira que infrinja, viole ou obtenha de forma fraudulenta os direitos de terceiros, inclusive, entre outros, direitos de propriedade intelectual de terceiros;
6. usar scripts, softwares de automação (“bots”), softwares de “Macro” ou qualquer outro método de melhoria do desempenho ou tecnologias projetadas para burlar ou obter qualquer vantagem nos Serviços;
7. carregar arquivos nos Serviços que contenham vírus, bombas-relógio, cavalos de Tróia, worms, arquivos ou dados corrompidos ou qualquer outro software ou programa semelhante que possa danificar a operação dos Serviços, o hardware ou sistemas de computador de outros usuários;
8. promover ou estimular atividades ilícitas, inclusive hackear, crackear ou distribuir software falsificado, cheats ou hacks para os Serviços.
9. burlar ou tentar burlar tecnologias usadas pela LBC para detectar e prevenir trapaças nos Serviços;
10. restringir ou inibir outro usuário de usar os Serviços;
11. personificar qualquer pessoa, inclusive a LBC ou outros usuários dos Serviços;
12. tentar obter acesso não autorizado a quaisquer contas da LBC ou de outros usuários, sistemas de computador ou redes associadas com os Serviços;
13. bloquear, desabilitar ou, de outra forma, afetar qualquer publicidade, guia, links para outros sites e serviços ou qualquer outro recurso que faça parte dos Serviços;
14. usar os Serviços de qualquer forma para transmitir ou coletar quaisquer informações com a finalidade de transmitir, direta ou indiretamente, quaisquer comunicações em massa não solicitadas ou “spams” (tais como e-mails, mensagens de voz, fotos, vídeo, bate-papo ou mensagens instantâneas); ou
15. autorizar ou auxiliar quaisquer terceiros a fazer quaisquer das coisas descritas nesta seção.

Você entende e concorda que: (i) os Serviços não concebidos ou personalizados para distribuição ou uso, conforme aplicável, em qualquer país ou jurisdição específica e (ii) os Serviços não são destinados à distribuição a qualquer pessoa ou entidade em qualquer país ou jurisdição, nem ao uso delas, quando referida distribuição ou uso forem contrários à legislação e regulamentação local. Você é o único responsável pelo cumprimento das leis locais, inclusive qualquer lei de proteção de dados aplicável, conforme o caso, ao usar os Serviços.

5. MUDANÇAS NOS SERVIÇOS E NO ACESSO

Este Acordo regerá quaisquer atualizações que possam ser fornecidas pela LBC que substituam ou complementem os Apps originais licenciados conforme este Acordo, ou quaisquer outras alterações nos Serviços, a menos que tal atualização seja acompanhada por um acordo separado, caso em que os termos desse novo acordo prevalecerão. A LBC reserva-se o direito de alterar, suspender, remover ou desativar seu acesso ou uso dos Serviços e alterar, modificar, remover, rescindir, suspender ou interromper qualquer recurso do Hempire, do Tasty Buds ou do Bob Marley Game e qualquer informação, material, imagem, texto, vídeo, áudio, publicação, comentário, perfil, gráfico, indivíduo, código, dados, mídia ou outro conteúdo (o “Conteúdo”) contido, disponibilizado ou que apareça nos Serviços ou, ainda, que seja fornecido através deles, a nosso exclusivo critério e sem aviso prévio. Sem limitar o que precede, a LBC poderá alterar a disponibilidade de qualquer Conteúdo e, sujeito à legislação aplicável, instituir ou alterar taxas ou encargos existentes em relação ao uso dos Serviços, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio. Em nenhum caso, seremos responsáveis pela remoção ou desativação do seu acesso ou uso dos Serviços.

6. CONTEÚDO QUE VOCÊ PUBLICA NOS SERVIÇOS

O uso de qualquer Conteúdo disponível nos Serviços é por sua conta e risco. Não temos a obrigação de visualizar previamente, editar ou remover qualquer Conteúdo fornecido por você ou por outros usuários e que seja publicado ou disponibilizado através dos Serviços. Você não publicará nenhum Conteúdo nos Serviços que:

1. utilize linguagem ofensiva, racista, odiosa, vulgar, obscena ou, de outra forma, prejudicial;
2. incite a violência ou contenha violência gráfica ou gratuita;
3. seja pornográfico ou contenha nudez;
4. seja difamatório;
5. divulgue informações confidenciais ou segredos comerciais de outra pessoa ou entidade;
6. seja fraudulento, ilegal, ameaçador, assediante, abusivo ou discriminatório;
7. estimule conduta criminosa;
8. anuncie ou angarie negócios para produtos e serviços que não sejam os oferecidos ou promovidos nos Serviços, inclusive aplicativos do Facebook;
9. possam, de forma razoável, ser considerados spam, lixo eletrônico ou qualquer outro tipo de mensagem em massa não solicitada para indivíduos ou entidades que não tenham concordado em receber tal Conteúdo, inclusive um volume excessivo de tópicos com linhas de discussão sem sentido ou repetitivas ou outro Conteúdo, conforme determinado a exclusivo critério da LBC;
10. contenha ou remeta a qualquer Conteúdo, produto ou serviço da LBC que ainda não tenha sido lançado;
11. contenha ou remeta a qualquer vírus, malware, spyware ou outro Conteúdo ou código prejudicial;
12. viole qualquer lei (inclusive direitos autorais, marcas registradas ou outras leis de propriedade intelectual ou de privacidade);
13. você não tenha o direito de enviar, disseminar ou transmitir. 
14. contenha informações pessoais que você não tenha permissão para compartilhar; ou
15. contenha informações pessoais imprecisas.

A LBC não revisa regularmente o Conteúdo publicado pelos usuários, mas reserva-se o direito (mas não a obrigação) de monitorar e editar ou remover qualquer Conteúdo enviado para os Serviços, bem como de proibir qualquer usuário de enviar Conteúdo para os Serviços, a seu exclusivo critério. Você concede à LBC o direito de usar o nome que você enviou em conexão com qualquer Conteúdo. Você concorda em não usar um endereço de e-mail falso, personificar qualquer pessoa ou entidade, ou induzir em erro quanto à origem de qualquer Conteúdo enviado por você. Você é, e permanecerá sendo, o único responsável por qualquer Conteúdo enviado por você e concorda em indenizar a LBC e suas afiliadas por todas as reivindicações resultantes ou relativas a qualquer Conteúdo que você enviar. A LBC e suas afiliadas não assumem qualquer responsabilidade por qualquer Conteúdo enviado por você ou por terceiros.

7. CONCESSÃO DE LICENÇA DOS DADOS QUE VOCÊ NOS FORNECER

Você nos concede uma licença perpétua, transferível, irrevogável, livre de royalties, totalmente paga, mundial e totalmente sublicenciável para acessar, coletar, armazenar, usar, hospedar, reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados, executar ou exibir publicamente ou, então, transmitir e comunicar, em parte ou na íntegra, de qualquer maneira ou forma e em qualquer meio ou fórum, qualquer Conteúdo, opiniões, perguntas, comentários, sugestões, registros e arquivos que: (a) você carregue, transmita, publique ou insira nos Serviços; ou (b) nós coletemos de terceiros com sua autorização, inclusive todos os resultados do processamento de tais dados, informações, registros e arquivos, inclusive compilações e trabalhos deles derivados, sem aviso, pagamento ou atribuição de qualquer tipo, inclusive com o objetivo de: (i) fornecer e disponibilizar os Serviços e (ii) cumprir com a legislação aplicável. Você também concede a todos os outros usuários dos Serviços o direito de usar, copiar, modificar, exibir, executar, criar trabalhos derivados e, de outra forma, comunicar ou distribuir seu Conteúdo nos Serviços ou através deles, sem aviso, atribuição ou remuneração a você. Você declara e garante que tem o direito de distribuir e reproduzir o Conteúdo e conceder a licença que concedeu acima. Você renuncia a todos os seus direitos morais do Conteúdo em benefício da LBC e seus sucessores, cessionários e licenciados.

8. PRODUTOS, MOEDAS E DIREITOS DIGITAIS

Os Apps incluem moeda virtual no jogo (“Moeda Digital”) e itens virtuais (“Produtos Digitais”), que podem ser obtidos pelos usuários ou comprados com dinheiro real, quando permitido por lei. Quando você adquire uma Moeda Digital ou Produtos Digitais, você recebe uma licença pessoal, limitada, não passível de cessão, não exclusiva e revogável para acessar e usar tais Moedas ou Produtos Digitais. Exceto quando proibido pela legislação aplicável, a Moeda Digital e os Produtos Digitais disponibilizados a você nos Apps e o preço ou o valor de tais Moedas Digitais ou Produtos Digitais poderão ser modificados a qualquer momento pela LBC, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio. 

De tempos em tempos, a LBC pode recompensar os usuários, fornecendo prêmios aleatórios sob a forma de Moeda Digital ou de Produtos Digitais, ou desbloqueando Conteúdo ou funcionalidades adicionais (como competições especiais multijogador ou um mercado dentro do app) ou qualquer outra recompensa ou reconhecimento de conquista no jogo (coletivamente, “Direitos”). Esses prêmios, seja na forma de Moeda, Produtos ou Direitos Digitais, podem variar amplamente em tamanho e valor e, sujeito à legislação aplicável, a LBC reserva-se o direito de recompensar, recusar-se a recompensar e revogar qualquer prêmio, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio. 

Os Produtos, a Moeda e os Direitos Digitais (i) seguem sendo propriedade da LBC, (ii) não têm valor monetário fora dos Apps e (iii) não podem ser vendidos, negociados, transferidos ou trocados por dinheiro real ou produtos ou serviços não virtuais. Todas as compras de Moedas ou Produtos Digitais são definitivas e, sujeito à legislação aplicável, você não tem direito a um reembolso por quaisquer Moedas, Produtos ou Direitos Digitais não utilizados, inclusive quando a LBC encerrar este Acordo conforme a Seção 12 ou então suspender seu acesso aos Apps ou deixar de disponibilizar os Apps.

9. LOJA DO HEMPIRE E DO TASTY BUDS

Ao usar um cartão de crédito ou outro método de pagamento aceito por nós para fazer uma compra na Loja do Hempire e do Tasty Buds, você declara e garante que você está autorizado a usar seu método de pagamento e que você nos autoriza (ou o PayPal, nosso processador de pagamentos terceirizado) a cobrar o seu método de pagamento pelo valor total do seu pedido (inclusive quaisquer impostos ou encargos). Se o método de pagamento que você fornecer não puder ser verificado, for inválido ou não for aceito por qualquer motivo, seu pedido poderá ser suspenso ou cancelado. Você deve resolver qualquer problema encontrado para poder prosseguir com o seu pedido. 

Todos os produtos oferecidos na Loja do Hempire e do Tasty Buds estão sujeitos à disponibilidade e nos reservamos o direito de impor limites de quantidade em qualquer pedido, rejeitar um pedido, na íntegra ou em parte, e descontinuar a oferta de determinados produtos sem aviso prévio. Os preços dos produtos estão sujeitos a alteração a qualquer momento, mas tais alterações não afetarão nenhum pedido de produtos que já tenha sido feito. Dependendo do pedido, calculamos e cobramos taxas de vendas de acordo com a legislação aplicável. Sujeito à legislação aplicável, todas as compras são definitivas e não oferecemos nenhum reembolso ou trocas de nenhum produto comprado através do Site.

As compras feitas na Loja do Hempire e do Tasty Buds são destinadas somente para indivíduos, e não é autorizada a revenda. Reservamos o direito de limitar ou proibir pedidos, a nosso exclusivo critério, inclusive aqueles que parecerem ter sido feitos por negociantes, revendedores ou distribuidores. 

A propriedade dos produtos comprados da Loja do Hempire e do Tasty Buds passa para o comprador no momento da entrega por nós ao transportador, e não nos responsabilizamos por nenhuma perda ou dano que venha a ocorrer enquanto o produto estiver em trânsito até você. Os preços dos produtos não incluem tarifas de embarque, manuseio ou outras tarifas aplicáveis. Nossos encargos e métodos de entrega são os descritos na Loja do Hempire e do Tasty Buds, de tempos em tempos. Qualquer data de embarque ou de entrega fornecida por nós é apenas uma estimativa e não uma data de entrega garantida para o seu pedido. 

10. CONCURSOS, COMPETIÇÕES E OUTRAS OFERTAS ESPECIAIS

De vez em quando, a LBC e/ou seus parceiros podem oferecer aos usuários a oportunidade de participar de concursos, missões, competições, apostas, brindes e outras promoções. Termos e condições adicionais podem se aplicar a concursos, apostas, brindes e outras promoções. É sua responsabilidade analisar cuidadosamente esses termos e condições.

11. MONITORAMENTO

De acordo com a Política de Privacidade da LBC / Hempire / Tasty Buds / Bob Marley Game (http://lbcstudios.ca/privacy-policy/), a LBC usa tecnologias para detectar e prevenir trapaças nos Apps, como o rastreamento de usuários e os métodos de atualização automática e recarregamento automático dos usuários, inclusive quaisquer plug-ins de navegador. Se a LBC suspeitar de trapaça por parte de qualquer usuário, a LBC se reserva o direito, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio, de suspender imediatamente o acesso do usuário aos Apps, encerrar este Acordo conforme a Seção 12 e excluir a Conta do usuário e/ou o progresso do jogo. Para maior clareza, trapacear inclui explorar conscientemente qualquer falha ou erro nos Apps. Se você descobrir uma falha, erro ou outro comportamento inesperado nos Apps que poderia ser usado por você ou por outro usuário para trapacear, você deve entrar em contato conosco de modo imediato por meio das informações de contato abaixo para nos notificar da questão e concordar em deixar de recriar a falha, erro ou comportamento inesperado em questão.

12. JOGOS, CONTEÚDO, LINKS E APPS DE TERCEIROS

Os Serviços poderão (i) conter conteúdo de terceiros, inclusive propagandas, (ii) incorporar serviços prestados por terceiros e (iii) fornecer links para jogos, sites ou aplicativos de terceiros (coletivamente, “Obras de Terceiros”). As Obras de Terceiros são fornecidas exclusivamente para sua conveniência e para conveniência de outros usuários dos Serviços. A inclusão de links para Obras de Terceiros não implica que a LBC patrocine, esteja afiliada ou associada à pessoa que possua ou seja responsável por tais Obras de Terceiros. Não endossamos as informações, Conteúdo, jogos, produtos ou serviços descritos nas Obras de Terceiros, nem garantimos sua qualidade, precisão, confiabilidade, integridade, circulação, pontualidade, legitimidade, comercialização ou adequação para qualquer finalidade. O Conteúdo de quaisquer Obras de Terceiros não está sob nosso controle, e se você optar por acessar quaisquer Obras de Terceiros, você o faz por sua própria conta e risco. Este Acordo não lhe concede nenhuma licença, direito, título ou outro interesse nas Obras de Terceiros, o que pode exigir que você celebre acordos com terceiros. Você é responsável por analisar e aceitar os termos de qualquer acordo relacionado a quaisquer Obras de Terceiros.

13. VIGÊNCIA; RESCISÃO

Este Acordo começa quando você usa os Serviços pela primeira vez e continuará em vigor, a menos que seja rescindido conforme os termos deste Acordo. Se você violar qualquer termo ou condição deste Acordo, a LBC poderá rescindir imediatamente este Acordo ou deixar de lhe fornecer acesso aos Serviços. Além disso, a LBC poderá, sem aviso prévio, rescindir este Acordo e/ou deixar imediatamente de lhe fornecer acesso aos Serviços se: (i) a LBC for impedida de fornecer tal acesso a você por força de qualquer lei, regulamento, diretriz ou decisão de qualquer autoridade governamental ou reguladora; (ii) a LBC suspeitar que você esteja trapaceando, ou (iii) a critério exclusivo da LBC, esta determinar que é do interesse da LBC deixar de fornecer tal acesso a você. Você poderá rescindir este Acordo a qualquer momento, desativando os Apps e deixando de acessar e usar os Serviços. Após a rescisão deste Acordo, você cessará imediatamente o uso ou acesso aos Serviços e excluirá imediatamente do seu dispositivo todas as cópias do App em sua posse ou controle.

14. PRIVACIDADE

Nossa Política de Privacidade da LBC Studios / Hempire / Tasty Buds / Bob Marley Game descreve as práticas de privacidade e de informações pessoais que a LBC emprega no que diz respeito às informações pessoais coletadas pela LBC relacionadas ao uso dos Serviços e pode ser acessada no Site (http://lbcstudios.ca/privacy-policy/) e através dos Apps. Favor analisar cuidadosamente a Política de Privacidade antes de usar os Serviços. 

15. COMUNICAÇÕES NÃO CONFIDENCIAIS

Não garantimos a confidencialidade de quaisquer comunicações feitas por você através dos Serviços, nem de qualquer Conteúdo que seja carregado, transmitido, publicado ou inserido por você nos Serviços. Você entende, concorda e reconhece que não podemos e não garantimos a segurança dos dados transmitidos pela Internet ou redes públicas em relação ao seu uso dos Serviços.

16. MANUTENÇÃO, ATUALIZAÇÕES E SUPORTE

Para acessar e usar os Serviços, você é responsável por fornecer o dispositivo móvel ou outro hardware necessário com um sistema operacional atualizado, bem como uma conexão à Internet. Você concorda em pagar todas as taxas incorridas por você ao usar os Serviços através de uma conexão com a Internet. De tempos em tempos, a LBC poderá exigir ou permitir que você baixe software, atualizações de software ou patches (“Atualizações”). Você reconhece e concorda que determinadas Atualizações poderão ser necessárias para continuar usando os Serviços e poderão modificar este Acordo ou sua capacidade de acessar determinados recursos ou funcionalidades dentro dos Serviços. Você concorda que a LBC instale automaticamente as Atualizações disponíveis para os Serviços. Se você não instalar as Atualizações disponíveis, isso poderá afetar a capacidade de usar os Serviços. Exceto conforme exigido por lei ou conforme estabelecido por escrito pela LBC, nada neste Acordo exige que a LBC forneça ou dê direito a você de receber documentação, suporte, assistência telefônica, melhorias ou Atualizações da LBC para os Serviços.

17. GARANTIA

ALGUMAS JURISDIÇÕES, INCLUSIVE A PROVÍNCIA DE QUEBEC, NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS. ASSIM, AS SEGUINTES EXCLUSÕES PODERÃO NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA, DE FORMA EXPRESSA, QUE O USO DOS SERVIÇOS E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VENHA A SER OBTIDA NOS SERVIÇOS, OU ATRAVÉS DELES, É POR SEU RISCO EXCLUSIVO E QUE TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE SATISFATÓRIA, DESEMPENHO, PRECISÃO E EFEITO É POR SUA CONTA. NA MEDIDA DO MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, OS SERVIÇOS E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VENHA A SER OBTIDA NOS SERVIÇOS, OU ATRAVÉS DELES, SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “COMO ESTÃO DISPONÍVEIS”, COM TODAS AS FALHAS E SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO, E A LBC RENUNCIA POR MEIO DO PRESENTE INSTRUMENT A TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES RELATIVAS AOS SERVIÇOS, SEJAM ELAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU LEGAIS, INCLUSIVE, ENTRE OUTROS, A GARANTIAS IMPLÍCITAS E CONDIÇÕES DE COMERCIALIZAÇÃO; QUALIDADE COMERCIAL; QUALIDADE SATISFATÓRIA; ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA; PRECISÃO; USUFRUTO SEM IMPEDIMENTO; LEGITIMIDADE, VIOLAÇÃO OU APROPRIAÇÃO INDEVIDA DE DIREITOS DE TERCEIROS, INCLUSIVE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL. A LBC NÃO FORNECE GARANTIA CONTRA A INTERFERÊNCIA DO SEU USUFRUTO DOS SERVIÇOS; DE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS OU REALIZADAS PELOS SERVIÇOS ATENDERÃO SUAS EXIGÊNCIAS; DE QUE A OPERAÇÃO DOS SERVIÇOS SERÁ ININTERRUPTA OU LIVRE DE ERROS; OU DE QUE DEFEITOS NOS SERVIÇOS SERÃO CORRIGIDOS. NENHUMA INFORMAÇÃO VERBAL OU ESCRITA OU RECOMENDAÇÃO FORNECIDA PELA LBC CRIARÁ UMA GARANTIA. EXCETO CONFORME VENHA A SER ESTABELECIDO POR ESCRITO PELA LBC, SE OS SERVIÇOS SE REVELAREM DEFEITUOSOS, VOCÊ ASSUME O CUSTO INTEGRAL DE TODOS OS SERVIÇOS NECESSÁRIOS DE MANUTENÇÃO, REPARAÇÃO OU CORREÇÃO.

18. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

ALGUMAS JURISDIÇÕES, INCLUSIVE A PROVÍNCIA DE QUEBEC, NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DETERMINADAS INDENIZAÇÕES, PERDAS OU RESPONSABILIDADES. DESSA FORMA, AS SEGUINTES EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE SEU ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS OU QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VENHA A SER OBTIDA NOS SERVIÇOS, OU ATRAVÉS DELES, SERÁ POR SEU RISCO EXCLUSIVO. VOCÊ TAMBÉM RECONHECE E CONCORDA QUE A LBC E SEUS ADMINISTRADORES, DIRETORES, EMPREGADOS, ACIONISTAS, AGENTES, PRESTADORES DE SERVIÇOS E OUTROS REPRESENTANTES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS OU LEGALMENTE OBRIGADOS, DE QUALQUER MANEIRA, POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS DIRETOS, INDIRETOS, EMERGENTES, ESPECIAIS OU PUNITIVOS OU, AINDA, POR QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE DECORRENTE OU RELACIONADA AO SEU ACESSO OU USO DOS SERVIÇOS OU QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO OBTIDA POR VOCÊ NOS SERVIÇOS OU ATRAVÉS DELES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A PERDA DE DADOS, NEGÓCIOS, MERCADOS, ECONOMIAS, RECEITAS, LUCROS, USO, PRODUÇÃO, REPUTAÇÃO OU FUNDO DE COMÉRCIO, PREVISÍVEIS OU NÃO, E INDEPENDENTEMENTE DA NATUREZA DA CAUSA DA AÇÃO OU REIVINDICAÇÃO, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A VIOLAÇÃO DE CONTRATO (INCLUINDO VIOLAÇÃO FUNDAMENTAL), ATO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA, NEGLIGÊNCIA GRAVE, RESPONSABILIDADE CIVIL OBJETIVA OU QUALQUER OUTRA TEORIA JUEÍDICA E AINDA QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS OU DANOS. NA MEDIDA EM QUE A LIMITAÇÃO ANTERIOR NÃO FOR APLICÁVEL, EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DA LBC RELACIONADA A ESTE ACORDO, INCLUSIVE SEU USO OU IMPOSSIBILIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE VENHA A SER OBTIDA NOS SERVIÇOS, OU ATRAVÉS DELES, OU POR QUALQUER OUTRA AÇÃO JUDICIAL DE ALGUMA FORMA RELACIONADA AO SEU USO OU IMPOSSIBILIDADE DE USAR OS SERVIÇOS, EXCEDERÁ CA$ 10 (DEZ DÓLARES CANADENSES) (OU O EQUIVALENTE EM MOEDA LOCAL). POR MAIOR SEGURANÇA, A EXISTÊNCIA DE UMA OU MAIS AÇÕES JUDICIAIS NOS TERMOS DESTE ACORDO NÃO AUMENTARÁ ESTA QUANTIA MÁXIMA DE RESPONSABILIDADE.

A limitação acima reflete a alocação de risco entre as partes. As limitações especificadas nesta seção prevalecerão e serão aplicadas mesmo que qualquer medida limitada especificada neste Acordo tenha falhado em sua finalidade principal.

19. INDENIZAÇÃO

Você concorda em defender, indenizar e isentar a LBC, suas subsidiárias, afiliadas, diretores, administradores, acionistas, agentes e outros parceiros e funcionários de qualquer perda, despesa, responsabilidade, reivindicação ou demanda, inclusive honorários advocatícios decorrentes ou relacionados com: (a) seu uso ou uso indevido do App ou (b) a violação de qualquer uma das suas obrigações, declarações ou garantias sob este Acordo.

20. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL

1. Você reconhece e concorda que os Apps fornecidos foram licenciados, e não vendidos, a você. A LBC (e seus licenciadores) retém todo direito, título e interesse (inclusive direitos de propriedade intelectual) dos Serviços, inclusive as cópias dos Apps em seus dispositivos. Todas as marcas comerciais são de propriedade de seus respectivos proprietários. Você não está autorizado a usar nenhuma dessas marcas comerciais. Os Serviços contêm Conteúdo, informações e materiais proprietários que estão protegidos pela propriedade intelectual aplicável e por outras leis, inclusive, entre outras, a de direitos autorais. Você não utilizará tal Conteúdo, informações ou materiais proprietários de nenhuma forma, exceto para o Uso Permitido dos Serviços. Você concorda em (i) não remover qualquer marca comercial, direitos autorais ou outros avisos de propriedade dos Serviços ou de qualquer parte deles, conforme foram fornecidos e (ii) reproduzir todos esses avisos em todas as cópias autorizadas.
2. A LBC não será obrigada a indenizá-lo ou a defendê-lo em relação a qualquer ação judicial decorrente ou relacionada aos Serviços ou ao seu uso. Na medida em que a LBC estiver obrigada a fornecer uma indenização pela legislação aplicável por qualquer reivindicação de terceiros que os Serviços, ou sua posse e uso, violem os direitos de propriedade intelectual de terceiros, a LBC será a única responsável pela investigação, defesa, pagamento e quitação de qualquer reivindicação que os Serviços ou o seu uso infrinjam qualquer direito de propriedade intelectual de terceiros, mas somente no caso em que a LBC estiver obrigada a fornecer uma indenização nos termos da legislação aplicável.

21. LINK PARA O HEMPIRE E O TASTY BUDS

Você poderá incluir um link para o jogo Hempire e o jogo Tasty Buds no Site, desde que você cumpra com as condições para inclusão de link descritas abaixo (em conjunto, os “Termos para Link do Jogo”):

1. Você poderá estabelecer um link para a seguinte home page do Hempire no www.hempiregame.com e do Tasty Buds no www.tastybudsgame.com;
2. Se você incluir um link para o Hempire e/ou o Tasty Buds, seu site:

(i) não poderá implicar que a LBC está endossando você, nem seus produtos ou serviços;

(ii) não poderá implicar uma afiliação entre você ou qualquer entidade em cujo nome você esteja agindo, sem o prévio consentimento por escrito da LBC;

(iii) não poderá prestar declaração falsa sobre o seu relacionamento com a LBC ou dar impressões falsas ou enganosas sobre a LBC ou seus serviços; e (iv) não poderá conter conteúdo que seja ilegal ou possa ser interpretado como desagradável ou ofensivo;

1. A LBC não terá nenhuma responsabilidade ou obrigação legal por nenhum conteúdo que venha a aparecer no seu site;
2. A LBC poderá, a qualquer momento e a seu exclusivo critério, rescindir imediatamente seu direito de incluir um link para o Hempire e/ou o Tasty Buds, com ou sem motivo. Se a LBC exercer esse direito, você removerá imediatamente todos os links para o Hempire e/ou o Tasty Buds; e
3. Sem limitar a generalidade do exposto acima, independentemente de um link ter sido permitido pela LBC, a LBC não é responsável pelo conteúdo de qualquer site que inclua um link para o Hempire e/ou Tasty Buds. A LBC não faz declarações, nem garantias e não endossa qualquer site que inclua um link para o Hempire e/ou Tasty Buds, o conteúdo desse site, as informações que aparecerem nesse site, nem quaisquer produtos ou serviços descritos nesse site. O fato de um site incluir um link para o Hempire e/ou Tasty Buds não implica que a LBC patrocine, endosse ou seja afiliada ou associada à entidade que possua ou seja responsável pelo site.

Ao incluir um link para o Hempire e/ou Tasty Buds, será considerado que você analisou, compreendeu e aceitou, em seu próprio nome e em nome de qualquer pessoa em cujo nome você esteja agindo, os Termos para Link do Jogo, bem como que concordou com a LBC em estar vinculado pelos referidos Termos para Link do Jogo.

22. DISPOSIÇÕES DIVERSAS

1. Este Acordo é o acordo completo entre você e a LBC e substitui todos os acordos anteriores entre as partes sobre o assunto aqui contido.
2. Este Acordo garantirá o benefício e será obrigatório para as partes, seus sucessores, administradores, herdeiros e cessionários permitidos. Se qualquer disposição deste Acordo for considerada inválida ou inexequível em qualquer medida, essa disposição será considerada separada deste Acordo, e o restante deste Acordo continuará em pleno vigor.
3. Você não poderá ceder este Acordo ou os direitos sob este Acordo. A LBC poderá ceder este Acordo e seus direitos sob este Acordo sem o seu consentimento.
4. A falha de qualquer uma das partes em insistir ou aplicar o rigoroso cumprimento pela outra parte em relação a qualquer disposição deste Acordo, ou exercer qualquer direito sob este Acordo, não será interpretada como uma renúncia ou desistência, em qualquer medida, do direito dessa parte de afirmar ou confiar em qualquer disposição ou direito nessa ou em qualquer outra instância; em vez disso, este permanecerá em pleno vigor. Nenhum consentimento ou renúncia por qualquer parte ou qualquer violação ou inadimplemento por qualquer outra parte no cumprimento das suas obrigações nos termos deste Acordo será efetivo, a menos que seja feito por escrito e assinado por todas as partes e, salvo disposição em contrário, será limitado especificamente ao inadimplemento ou violação que tiverem sido renunciados.
5. As partes solicitaram e exigiram expressamente que este Acordo e todos os outros documentos relacionados sejam elaborados em língua inglesa. Les parties conviennent et exigent expressément que ce contrat et tous les documents qui s’y rapportent soient rédigés en anglais.
6. Ao usar os Serviços, você concorda em receber comunicações eletrônicas da LBC relacionadas aos Serviços, como mensagens de erro ou alertas no App. Você concorda que qualquer notificação, contratos, divulgação ou outras comunicações que enviarmos a você, de forma eletrônica, cumprirão quaisquer exigências legais de comunicação, inclusive as de que essas comunicações sejam feitas por escrito.
7. A LBC será isentada por qualquer falha no cumprimento, na medida em que o cumprimento por ela seja impedido por qualquer motivo que esteja fora do seu controle.
8. Exceto quando proibido pela legislação aplicável, inclusive na província de Quebec, este Acordo será regido e interpretado de acordo com as leis da província da Colúmbia Britânica e as leis do Canadá a ele aplicáveis, e cada parte concorda, ainda, em submeter-se à jurisdição exclusiva do juízo da Colúmbia Britânica.
9. Os termos e condições contidos neste Acordo que forem necessários para a interpretação deste ou cuja natureza e intenção seja permanecer após a rescisão ou término deste Acordo, prevalecerão após a rescisão ou término deste Acordo.

23. TERMOS ADICIONAIS DA APP STORE DA APPLE

Se os Apps forem fornecidos a você através da App Store da Apple Inc. (Apple Inc. junto com todas as suas afiliadas, “Apple”), os seguintes termos e condições serão aplicáveis a você, além de todos os outros termos e condições destes Termos de Uso:

1. As partes reconhecem que estes Termos de Uso são celebrados entre as partes e não com a Apple. A responsabilidade pelos Apps e o seu conteúdo é regida por estes Termos de Uso.
2. Independentemente de qualquer disposição em contrário, você poderá usar os Apps somente em um dispositivo da Apple que você possua ou controle.
3. Você e nós reconhecemos que a Apple não tem obrigação de fornecer qualquer manutenção ou serviços de suporte em relação aos Apps.
4. No caso de qualquer falha dos Apps para cumprir qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple e esta reembolsará o preço de compra dos Apps (se houver) para você. Exceto pela disposição acima, na máxima medida em que for permitido pela legislação aplicável, a Apple não terá outra obrigação de garantia de nenhuma forma em relação aos Apps e quaisquer outras reivindicações, perdas, passivos, custos ou despesas atribuíveis ao não cumprimento de qualquer garantia será governada por estes Termos de Uso.
5. Qualquer reivindicação em relação aos Apps que esteja relacionada à responsabilidade do produto, uma falha em cumprir com os requisitos legais ou regulatórios aplicáveis ou reivindicações sob as leis de proteção ao consumidor ou similares será regida por estes Termos de Uso e a Apple não será responsável por tal reivindicação.
6. Qualquer reivindicação de terceiros de que os Apps, a sua posse ou uso infrinja os direitos de propriedade intelectual de terceiros será regida por estes Termos de Uso, e a Apple não será responsável pela investigação, defesa, pagamento e quitação da referida reivindicação de violação de propriedade intelectual.
7. Você declara e garante que não está: (i) localizado em nenhum país que esteja sujeito a um embargo do governo dos Estados Unidos ou que tenha sido designado pelo governo dos Estados Unidos como um país “patrocinador do terrorismo”; ou (ii) listado em nenhuma lista de pessoas proibidas ou restritas do governo dos Estados Unidos.
8. Você deve cumprir com os termos do acordo de terceiros aplicáveis (se houver) quando estiver usando os Apps.
9. A Apple é um terceiro beneficiário destes Termos de Uso e poderá fazer valer estes Termos de Uso contra você.
10. Se quaisquer dos termos e condições destes Termos de Uso forem inconsistentes ou estiverem em conflito com as instruções aplicáveis da Apple para os Termos Mínimos do Contrato de Licença de Usuário Final do Desenvolvedor (a versão atual, na data da atualização mais recente destes Termos de Uso, está localizada em: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/appstore/dev/minterms/) ou os Termos de Serviço da App Store (a versão atual, na data da atualização mais recente destes Termos de Uso, está localizada em: http://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ca/terms.html), os termos e condições das instruções da Apple para os Termos Mínimos do Contrato de Licença de Usuário Final do Desenvolvedor ou os Termos de Serviço da App Store, conforme aplicável, serão aplicáveis na medida dessa inconsistência ou conflito.

24. TERMOS ADICIONAIS DO GOOGLE PLAY

Se os Apps tiverem sido fornecidos a você através do Google Play da Google Inc. (Google Inc. junto com todas as suas afiliadas, “Google”), os seguintes termos e condições serão aplicáveis a você, além de todos os outros termos e condições destes Termos de Uso. 

1. Você reconhece que o Google não é responsável por fornecer serviços de suporte para os Apps.
2.  Se quaisquer dos termos e condições destes Termos de Uso forem inconsistentes ou estiverem em conflito com o Contrato de Distribuição do Desenvolvedor do Google Play (a versão atual, na data da atualização mais recente destes Termos de Uso, está localizada em: https://play.google.com/about/developer-distribution-agreement.html), os termos e condições do Contrato de Distribuição do Desenvolvedor do Google Play do Google serão aplicáveis na medida dessa inconsistência ou conflito.

25. TERMOS ADICIONAIS DA APPSTORE DA AMAZON

Se os Apps tiverem sido fornecidos a você através da Appstore da Amazon.com, Inc. (Amazon.com, Inc. junto com todas as suas afiliadas, “Amazon”), os seguintes termos e condições serão aplicáveis a você, além de todos os outros termos e condições destes Termos de Uso.

1. Você reconhece que a Amazon não é responsável por fornecer serviços de suporte para os Apps.
2.  Se quaisquer dos termos e condições destes Termos de Uso forem inconsistentes ou estiverem em conflito com o Contrato de Serviços e de Distribuição de Apps da Amazon (a versão atual, na data da atualização mais recente destes Termos de Uso, está localizada em https://developer.amazon.com/fr/support/legal/da) ou quaisquer termos de uso do consumidor para a Appstore da Amazon criados pela Amazon como os termos padrão de licença de usuário final, os termos e condições do Contrato de Serviços e de Distribuição de Apps da Amazon e quaisquer termos padrão de licença de usuário final serão aplicáveis na medida dessa inconsistência ou conflito.

26. PERGUNTAS E AVISOS

Você concorda que todos os pedidos, avisos, perguntas ou outras comunicações deverão ser feitas por escrito e enviadas para support@lbcstudios.ca.